Phad Thai nirvana

(En Français plus bas)

Thailand is sweet and easy on its tourists. That is if you ignore the few con men who lie to take you shopping, the tuk-tuk drivers who insist on taking you for a ride (literally or not) and the taxi drivers who never have change and don't want to use their meters with "farangs" (=foreigners, from "farangset" for Francais).
But let's ignore that minority of trouble makers. Indeed this buddhist kingdom is well accustomed to accomodating tourists, and Thai people are friendly and quick to smile at you.
Temples and tourist attractions are numerous, buddhas of all size are unavoidable, and monks add a bright orange touch to lively and photogenic street scenes.

Plus the food is great! At anytime and anyplace you will find a street vendor or restaurant ready to satisfy your palate and belly, especially if you enjoy spicy food.
During two weeks Laura, my parents and myself visited Bangkok then went wandering with a rented mini-van and driver, from the famous bridge over the river Kwai, to the Northern region bordering Myanmar (ex Burma).

Now, the two of us sadly left the little piece of paradise named Koh Tao, an island where we added scuba diving and Thai massages to the list of cheap wonders that this country offers.

Here are a few pictures from the first two weeks.

PS: Phad Thai is the national dish. If you didn't know, I really recommend that you run to the nearest Thai restaurant.



La Thaïlande est douce et facile pour ses touristes. Si bien sur vous ignorez les arnaqueurs qui vous mentent pour vous amener dans des magasins a commission, les chauffeurs de tuk-tuk qui insistent pour vous emmener n'importe où, et les taxis qui n'ont jamais de monnaie a rendre et refusent d'utiliser leurs compteurs avec les "fa rangs" (=étrangers, vient de "farangset" pour Français).

Mais laissons de coté ces ennuyeux. De fait, ce Royaume bouddhiste est très habitué au tourisme, et les Thaïs sont amicaux et toujours prêt a sourire.

Les temples et attractions touristiques sont nombreux, les Bouddhas de toutes tailles sont inévitables et les moines ajoutent de vives taches oranges aux scènes de rues très photogéniques.

En plus la nourriture est excellente ! A toute heure et en tout lieu vous trouverez un vendeur de rue ou restaurant prêt a satisfaire votre palais et votre estomac, particulièrement si vous appréciez la nourriture épicée.
Durant deux semaines, Laura, mes parents et moi même avons d'abord visité Bangkok, puis, avec un chauffeur et son mini-van, nous sommes allés vers le célèbre pont de la rivière Kwai, et sommes allés vers le nord en direction de la frontière Birmane.

Maintenant nous avons malheureusement quitté notre petit coin de paradis qu'est l'île de Koh Tao. Nous y avons ajouté la plongée et les massages a la liste des magnifiques plaisirs pas chers qu'offrent ce pays.

Vous trouverez ici quelques photos des premières deux semaines.

PS: le Phad Thai est le plat national. Si vous ne connaissez pas déjà, je vous le recommande.