2nd ultrasound

Here are a couple pics from the second ultrasound. That was a good way to make my birthday special. The surprise of the day was hearing the sound of blood flowing through the main artery!!

Unfortunately we didn't get a good 3D picture of the face. That technology is too cool, so hopefully next time. But the good news is, the kid has a brain.


Voici quelques photos de la deuxième échographie. Un cadeau simple et mémorable pour mon anniversaire. La surprise du jour était d'entendre le flot du sang dans l'artère principale, très impressionant !

Malheureusement nous n'avons pu obtenir une bonne image en 3 dimensions du visage, peut être la fois prochaine. Mais la bonne nouvelle est que l'enfant a un cerveau.